Присоединяйтесь к нашим группам

Китайский секретный список цензуры

Китайский секретный список цензуры
Китай такой, каким его хочет видеть Пекин: сцена из пропагандистского рэп-видео.

Руководство страны боится. Один документ демонстрирует, какие именно темы правительство обозначило как табу для СМИ.
17 03 2016
16:06

21 заповедь Центрального отдела пропаганды, это, вероятно, самый захватывающий документ, который  в среду оказался на повестке дня подходящей к своему завершению сессии Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП). Секретный приказ для всех редакторов в стране, просочился на  веб-портал China Digital Times CDT, штаб квартира которого находится в США. Этот документ содержит в себе подробные правила цензуры для журналистов в Китае. Как написал на этой неделе пекинский пропагандистский журнал Global Times, стране "не подходит западный стиль свободы прессы ", потому что он будет распространять "подрывные и деструктивные идеи".

Таким образом, журналистам Китая было строго запрещено "издеваться" над предложениями и высказываниями  депутатов. Также запрещается: публиковать сообщения о смоге. Новостные сводки о сносе "незаконных церквей" также попали под запрет. Запрещены любые упоминания о "международных соглашениях и конвенциях о гражданских правах". Табу теперь: отчеты о военных расходах, отрицательные отзывы о пробках и проблемах с транспортом в городах, о рынке недвижимости и фондовой бирже. Запрещено распространять сведения о личном богатстве депутатов и чиновников, а также о наличии у них иностранных паспортов.

Один смелый журнал вопреки запретам сообщает о "Клубе Миллионеров"

Журнал Caixin  мужественно осмелился и подсчитал доходы и состояния депутатов Народного Конгресса и Политической консультативной конференции. Среди них оказались 107 самых богатых китайцев с общим объемом активов 350 миллиардов долларов. Статья была озаглавлена "Клуб миллиардеров". Эта тема сейчас особенно щекотлива и вызывает обеспокоенность в связи с растущим финансовым разрывом между богатыми и бедными жителями Китая.

Сейчас тема финансов в Китае стала весьма щекотливой, так как  экономика уже не растет так быстро, как в течение предыдущей четверти века.  В соответствии с данными China Labor Bulletin число рабочих протестов и забастовок  в предыдущем году возросло до более чем 2700 случаев, то есть более чем в два раза. Тема номер два,  подпадающая под цензуру, в документе  CDT звучит так: экономические отчеты  должны быть исключительно "иллюстрацией непрерывного роста". Руководство коммунистической партии под предводительством лидера Си Цзиньпина, вероятно, имеет веские основания опасаться всякого рода отрицательных новостей.

Наблюдатели подозревают, что за все более беспощадным подавлением любого инакомыслия кроется страх Си Цзиньпина за свою власть. В соответствии с предположением аналитиков, Си, таким образом, также хочет защититься от атак внутрипартийных противников. В последние несколько дней наблюдатели стали свидетелями беспрецедентного гражданского неповиновения. По-видимому, даже некоторые члены коммунистической партии считают, что репрессии и цензура зашли слишком далеко.

Журнал вступает в схватку с цензурой

На переднем крае борьбы против цензуры оказался  деловой журнал Caixin, чей главный редактор Ху Шули имеет неплохие отношения с реформистским крылом Коммунистической партии. Сайт Caixin стал своеобразной ареной для борьбы с цензурой, которая наращивает всё новые обороты.

Сначала китайское издание журнала опубликовало интервью с экономистом и чиновником Цзян Хуном, который посетовал на возрастающую цензуру и указал на Конституцию Китая, которая гарантирует свободу слова. Департамент по контролю над киберпространством Китая отреагировал оперативно: статья была мгновенно удалена.

Ху Шули снова провёл интервью с господином Цзян Хуном, теперь уже более подробно расспросив его о том, что он думает о цензуре, которой подвергли его критику цензуры. Цзян назвал удаление  статьи "страшным и сбивающим с толку". "Статья против цензуры была удалена", такой заголовок стоял над новой статьей Caixin (на этот раз на англоязычном сайте), в качестве иллюстрации был рот, заклеенный скотчем. Удивительно смелый вызов цензорам, но, увы, с предсказуемым результатом: статья была удалена снова. Но это дало толчок к действиям.

Еще до Всекитайского собрания народных представителей  известный предприниматель Рен Чжицян вызвал переполох. Рен, будучи выходцем из коммунистической аристократии, в прошлом месяце резко раскритиковал лидера партии Си в комментариях на сервисе микроблогов Weibo. В своей критике он заявил, что в будущем всем средствам массовой информации в стране придется "плясать под дудку 'партии'". С тех пор все аккаунты  Рена на Weibo были удалены, при том что у него было целых 37 миллионов фолловеров.

Многие опасаются новой культурной революции

В прошлую пятницу сотрудник официального агентства Синьхуа, бывший репортер по имени Чжоу Фанг опубликовал  в сети открытое письмо. Фанг подверг критике случай с Реном, и описал его как "злоупотребление властью со стороны чиновников". Также он писал, что этот инцидент "вызвал огромную волну опасений и возмущения среди общественности".

На самом деле, в письме было сказано, что из-за возрастающего давления  климата запугивания и преследования люди могут склониться к "новой культурной революции". (Глава партии Си в течение последних трех лет вернулся к практике старых маоистских методов управления, таких как общественное гонение и запугивание). Письмо Фанга также быстро исчезло в пучине цензуры.

Пожалуй, самым скандальным инцидентом был случай с  бывшим репортером издания Синьхуа, автором  Янгом Джихенгом.  75-летний писатель на прошлой неделе должен был получить награду от Гарвардского университета за его монументальную книгу-расследование "Могильный камень". В этой книге он расследовал  37 миллионов случаев смертей граждан в процессе "Большого скачка" (с 1959 по 1962 год) Мао Цзэдуна. Власти не позволили бы ему выехать из страны за наградой.

Янг направил в Соединенные Штаты в письменном виде свое благодарственное выступление, в котором он описывает то, как его запрещенная цензурой в Китае книга распространяется по всей стране: "Пиратские копии  продаются как в отдаленных районах,  так и в центральном регионе страны", − пишет Янг. "Это показывает силу истины, которая в состоянии разрушить  возведённые правительством стены и валы".

Кай Штиттматтер, Пекин.


Источник: sueddeutsche.de





Liderweb
Фредди Бонилья, секретарь безопасности Гражданской Авиации Колумбии, сообщил, что расследование аварии самолета, потерпевшего крушение у берегов Колумбии с восходящей бразильской футбольной командой "Шапекоэнсе" (Chapecoense), считает, что в момент крушения в воздушном судне закончилось топливо.
02:30 | 02.12.2016
close Не показывать больше
Теперь читать новости на мобильном телефоне стало ещё удобнее
Скачай новое приложение obzor.press и всегда будь в курсе последних событий!