Присоединяйтесь к нашим группам

Washington Post: Историческая сделка с Ираном на ограничение его ядерной программы состоялась

Washington Post: Историческая сделка с Ираном на ограничение его ядерной программы состоялась
Фото: Исторический договор по ограничению ядерной программы Ирана снимет экономические санкции со страны.
Участники переговоров позирует для групповой фотографии в здании ООН в Вене.
15 07 2015
08:11

ВЕНА. Историческое соглашение, подписанное во вторник, ограничит ядерную программу Ирана в обмен на облегчение санкций. Американские лидеры говорят, что Иран не будет иметь возможности создавать быстрый «прорыв» ядерного оружия, по крайней мере, в ближайшее десятилетие.

«Мы остановили распространение ядерного оружия в этом регионе», - заявил президент Обама. Он перечислил некоторые из пунктов сделки, в том числе международные инспекции, уменьшение количества реакторов в Иране, используемых для изготовления ядерного топлива, и резкое сокращение запасов ядерного материала в Иране.

«Мы пожертвовали санкциями, чтобы найти дипломатическое решение, и нам это удалось.… Эта сделка дает возможность двигаться в новом направлении. Мы должны охватить его», - заявил Обама. Он также добавил, что в Конгрессе по этому поводу его ждет жесткая критика.

Госсекретарь Джон Ф. Керри назвал сделку перемещением за пределы политических рамок, достигнутых три месяца назад. Он заявил, что сделка соответствует всем требованиям США, в том числе блокирование путей развития оружия и возвращение санкций, если Иран нарушит правила.

Он также заявил, что сделка может стать платформой для расширения дипломатических отношений между Ираном и Соединенными Штатами. Связи между этими двумя странами прекратились после исламской революции 1979 года.

«Доверие никогда не строится в одночасье. Для этого требуется долгое время», - заявил Керри.

Соглашение не вступит в силу до тех пор, пока Иран не подтвердит свои условия. Иран заявил, что на это ему потребуется несколько недель, но западные дипломаты заявили, что это может длиться, по крайней мере, до конца года.

Сделка длилась 17 дней подряд. Иногда переговоры были очень напряженными, и часто растягивались на всю ночь. А порой можно было слышать и крики за закрытыми дверями.

Высокопоставленный иранский чиновник (который попросил не называть его имя), отвечая на вопросы западных репортеров, заявил, что соглашение будет представлено Совету Безопасности ООН в течение недели или 10 дней. Затем оно будет включено в новую резолюцию Совета, что, в конечном итоге, снимет санкции, которые нанесли ущерб экономике Ирана.

Дипломаты собрались утром в здании «Austria Center» в центре Вены. Официальное сообщение о подписании сделки поступило позднее во вторник.

Среди министров иностранных дел на групповом фото также присутствовали два ядерных физика, которые вместе работали над многими из самых сложных проблем ядерной сделки. Министр энергетики Эрнест Монис стоял рядом с Керри, в то время как Али Акбар Салехи был рядом с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Зарифом Джавардом.

Зариф назвал переговоры «беспроигрышным решением».

«То, что мы достигли, является важным достижением для всех нас», - заявил он. «Сейчас мы начинаем новую главу надежды».

В Тегеране президент Ирана Хасан Роухани поместил сообщение в Твиттере, в котором сообщалось, что сделка показывает, что «конструктивное взаимодействие работает. С решением этого ненужного кризиса, появляются новые горизонты с акцентом на общие проблемы».

Старший чиновник из администрации Обамы заявил, что, пока проверяется выполнение Ираном требований сделки, 18-месячное временное соглашение, которое ограничивает деятельность Ирана, будет продолжать действовать.

Иран настаивает на том, что он не хочет заводить атомный арсенал, а хочет иметь возможность производить ядерное топливо для энергетических реакторов для энергетических и медицинских целей.

Достижение соглашения завершило один из этапов переговоров, которые более 18 месяцев длились между Ираном и мировыми державами, в том числе США, Великобританией, Францией, Германией, Россией, Китаем и Европейским Союзом.

Но соглашение начинает другой этап, потенциально более критический, когда администрация пытается продвинуть сделку через скептически настроенный Конгресс. У законодателей будет 60 дней для пересмотра соглашения, которое состоит почти из 100 страниц основного документа и пяти технических приложений.

В течение этого периода, Обама договорился не использовать свою исполнительную власть, чтобы отказаться от уставных санкций США в отношении Ирана. Конгресс решит, хочет ли он голосовать простым большинством. В случае неодобрения, у президента не будет возможности убрать санкции. Обама заявил, что он наложит вето на такой закон.

В Израиле, соглашение было воспринято с беспокойством. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал сделку «ошибкой исторических масштабов», которая пополнит казну Ирана и позволит ему сохранить компоненты потенциального ядерного оружия.

«Иран станет на верный путь к ядерному оружию. Многие из ограничений, которые должны были предотвратить это, будут сняты», - заявил Нетаньяху во время встречи с голландским министром иностранных дел в Иерусалиме.

Конгресс также раскритиковал эту сделку по нескольким вопросам: будет ли продолжаться продажа Ирану обычных вооружений и баллистических ракетных технологий? Будет ли разрешено в доступе международным инспекторам «в любое время, в любое место» ко всем заявленным и подозреваемым иранским ядерным объектам, в том числе военным объектам? В случае нарушения условий сделки или подозрений будут ли на Иран снова наложены санкции?

Судя по утечке информации из переговоров, критики утверждают, что Соединенные Штаты пошли на компромисс по всем этим вопросам. Также они настаивали на голосовании для отмены любого вето.

Сенатор Бен Сасс заявил о том, что «к сожалению, администрация подожгла фитиль, за которым последует гонка ядерных вооружений на Ближнем Востоке».

«Мы все знаем, что соседи Ирана не будут сидеть, сложа руки, в то время как крупнейшее в мире государство-спонсор террора переходит в ядерное состояние», - заявил он.

Сасс также заявил, что решение администрации позволит Ирану сохранить некоторые элементы ядерной программы, которые по утверждениям Тегерана направлены только на мирное использование энергии. Это стало крупным шагом назад от первоначальной цели США по полному демонтажу ядерной программы Ирана.

Демократы осторожно поддержали достижение сделки, заявив, что они изучат специфику, подчеркнув, что перед Конгрессом впереди лежит серьезная работа.

Сенатор Бен Кардин, высокопоставленный член Комитета по международным отношениям, заявил: «Доверие отсутствует, когда речь идет об Иране. Мы должны убедиться, что переговоры привели к полным, долгосрочным и четким результатам. И в случае если Иран откажется от своих обязательств, на него снова будут наложены санкции».

Участники переговоров уже давно сказали, что это нереальные ожидания, и что мировые требования, кроме военных действий, не заставят Иран покориться. Вместо этого, Обама и другие заявили, что соглашение закрыло все четыре «пути» к иранскому ядерному оружию.

По вопросу эмбарго на продажи оружия, переговорщики разделились во мнениях. Одни посчитали, что нужно снять текущие запреты ООН с них, другие высказались за то, чтобы оставить их на неопределенное время.

Новая резолюция ООН будет включать все существующие резолюции о санкциях и снимет их, как только Международное агентство по атомной энергии удостоверится, что Иран выполняет свои обязательства по сделке.

Также участники переговоров согласились на постоянный восьмилетний противоракетный запрет, и продолжение запрещения на продажу большинства обычных вооружений в течение пяти лет. Хотя теоретически эти запреты могут быть сняты и раньше, если МАГАТЭ завершит все свои расследования быстрее, чем обычно.

В соответствии с соглашением, Иран также будет выполнять требования Дополнительного протокола Международного Договора о нераспространении ядерного оружия. Он позволит инспекторам МАГАТЭ требовать доступ к любому месту в стране, в том числе военным объектам.

После того, как он подаст заявку в Иран на посещение «необъявленного» объекта, у МАГАТЭ и Ирана будет 14 дней, чтобы согласиться и предоставить доступ МАГАТЭ к объекту. Либо же Иран должен удовлетворить заинтересованность инспектора другими способами.

Если на опасения МАГАТЭ не будет никакого ответа в течение 14 дней, совместная комиссия из семи стран, Иран, США и их партнеры, а также Европейский союз, рассмотрит требование в течение семи дней и решит, что Иран должен сделать, чтобы удовлетворить требования МАГАТЭ.

Только пять из восьми членов должны согласиться. Даже если Иран, Россия и Китай проголосуют вместе, их решение не может быть преобладающим. У Ирана будет три дня на выполнение требования. Если он этого не сделает, «то мы можем снова наложить санкции».

Сделка также позволит сократить текущее число реакторов в Иране, которые питаются ураном, примерно с 19000 до 6000. Также она ограничит уровень обогащения урана до 3,67 %, по крайней мере, на 15 лет.

В Натанзе, основной завод по обогащению урана в Иране, где находится около 16000 реакторов первого поколения, только 5000 останется в рабочем состоянии.

В подземном ядерном объекте в Фордо, останется около трети нынешних (3000) реакторов. Ни один из них не будет использоваться для обогащения урана, по крайней мере, в течение 15 лет. Россия поможет Ирану преобразовать оставшиеся реакторы на Фордо для производства изотопов.

Текущие запасы низкообогащенного урана в Иране будут снижены с 12 000 килограммов до 300. Остаток, как говорят представители администрации, вероятно, будет продан России.

Иран также должен будет перенести, при содействии международного сообщества, тяжеловодный ядерный реактор, способный производить плутоний, в Араке. «С помощью международного партнерства, он будет переработан и перестроен», - заявил чиновник. Он добавил, что реактор будет переделан, чтобы «не производился оружейный плутоний».


Источник: washingtonpost.com





close Не показывать больше
Теперь читать новости на мобильном телефоне стало ещё удобнее
Скачай новое приложение obzor.press и всегда будь в курсе последних событий!