08:34
Живущая в Нью-Йорке дочь Владимира Маяковского, 89-летняя Патрисия Томпсон, хочет выучить русский язык и получить российское гражданство.
«Я говорила по-русски до пяти лет. Конечно, и сейчас помню какие-то слова, которые слышала ребенком, «да», «нет», «спасибо», «пожалуйста», «перестань», «нельзя», — рассказала она. — Однако мне бы хотелось по-настоящему вспомнить русский язык, это вернуло бы мне часть моей утраченной внутренней сути. Если бы я с кем-то регулярно общалась на русском, то, наверное, могла бы снова овладеть языком».
Томпсон — профессор философии Лемановского колледжа Городского университета Нью-Йорка и автор более 20 книг. Маяковский познакомился с ее матерью, иммигранткой из России Елизаветой Зиберт, во время визита в США в 1925 году. Томпсон родилась в Нью-Йорке в июне 1926 года. С отцом она встречалась лишь раз — в 1928 году в Ницце.
«Мне бы хотелось быть ближе к России, — сказала дочь Маяковского. — Я уже давно хочу получить российский паспорт. Этот процесс вроде бы начался, но потом, видимо, что-то застопорилось. А мне все же очень бы хотелось иметь гражданство России».
Она рассказала, что готова передать российским исследователям семейный архив материалов, касающихся жизни Маяковского, а также свою личную библиотеку, в том числе фотографии, документы и рукописи, рассказывающие о визите Маяковского в США и о ее матери. В данный момент Томпсон пишет автобиографию «Дочка. Нерассказанная история американского дитя любви Маяковского».
Источник: vozduh.afisha.ru
